You can reach Triefenstein via the A3. Take the exit Marktheidenfeld if you arrive from Frankfurt, or the exit Wertheim if you arrive from Würzburg. You can stop the car in front of the house for loading and unloading. Free public parking with plenty of spots can be found 100m away.